lunes, 15 de octubre de 2012

El fin de año de Philippe Jaroussky.

Hace tiempo Philippe Jaroussky anunció que, por motivos personales, iba a tomarse un descanso durante el año 2013. Quizás por ello nos llega ahora esta avalancha de novedades relacionadas, de alguna u otra forma, con el contratenor francés.

La primera de ellas es la grabación de la ópera "Artaserse", obra que el napolitano Leonardo Vinci (1696-1730) estrenó en Roma en 1730. A causa de un decreto pontificio que prohibía actuar a las mujeres en los teatros de aquella ciudad, todos los papeles fueron interpretados por hombres, circunstancia que intenta recrearse en este trabajo discográfico de Virgin y que reúne a cinco contratenores (Philippe Jaroussky, Max Emanuel Cencic, Franco Fagioli, Valer Barna-Sabadus y Yuriy Mynenko) y un tenor (Daniel Behle). Con ellos, la orquesta Concerto Köln, bajo la dirección de Diego Fasolis.

Este es el breve video con el que Virgin promociona la obra:


Pero habíamos hablado de tres novedades. Vamos con la segunda, que es, nada más y nada menos, el nuevo disco de Cecilia Bartoli, al que augura un gran éxito si sigue la estela de sus trabajos anteriores. Más aún si se presenta en forma de proyecto colaborativo con la escritora Donna Leon, conocida no solo por sus novelas de misterio, sino también por ser una amante de la ópera barroca, lo que la ha llevado a desarrollar diversas actividades culturales en este ámbito.

Ambas han decidido rescatar del olvido la figura del compositor italiano Agostino Steffani (1654-1728) y cada una lo ha hecho desde su propio campo. Bartoli a través del disco "Mission" y Leon con su nueva novela: "Las joyas del Paraíso". De hecho, Decca publicará una edición de lujo que recogerá ambos productos en un solo pack.
Cecilia Bartoli ha grabado el album bajo la dirección de Diego Fasolis, junto a "I Barocchisti" y el Coro de la Radiotelevisión Suiza. En cuanto a Philippe Jaroussky, son cuatro los dúos que interpreta con Bartoli en el CD:
  • T'abbracio, mia Diva... Ti stringo, mio Nume ("Niobe, regina di Tebe").
  • Combatton quest'alma ("I trionfi del fato").
  • Serena, o mio bel sole... Mia fiamma... Mio ardore ("Niobe, regina di Tebe").
  • Timori, ruine ("Le rivali concordi").
Este es el video promocional del disco:




El pasado 29 de septiembre, el programa de Radio Clásica "El Fantasma de la Ópera" dedicó un monográfico al disco "Mission". En él se podían escuchar varias de las piezas del álbum. Lo encontraréis en este enlace:



La tercera y última novedad, es el lanzamiento, previsto para noviembre, de un "grandes éxitos" del contratenor que llevará por título "The voice". Poco ha trascendido todavía sobre el disco, pero se sabe que serán 2 CDs con 31 temas seleccionados por el cantante de entre sus anteriores trabajos, además de otras seis novedades.

Bueno, esperemos que todo esto nos ayude a sobrellevar el 2013...

miércoles, 25 de abril de 2012

Novedad bibliográfica: "El arte de tocar el violín" de Francesco Geminiani (Ed. Arpegio).

La Editorial Arpegio está preparando una nueva edición facsímil de la obra de Francesco Geminiani (1687-1762) "El arte de tocar el violín". Un interesante método pedagógico para aprender a tocar dicho instrumento, publicado por el compositor italiano en 1751.

El estudio preliminar, la traducción y las notas corren a cargo de Tania Ortiz de Jorge, intérprete de viola y autora de una tesis doctoral sobre este mismo tratado.

En la página web de la Editorial podemos encontrar la siguiente información:

AUTOR: Francesco Geminiani (Lucca, 1687 - Dublín, 1762)
TÍTULO: The Art of Playing on the violin (El arte de tocar el violín)
ESTUDIO PRELIMINIAR y NOTAS por Tania Ortiz de Jorge
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS: DIN A4 (folio), 98 páginas
PRECIO (pre-publicación): 10 euros
PRECIO ORDINARIO: 12 euros

Tania Ortiz de Jorge, intérprete de cuerda, ofrece una breve presentación
de la figura y obra de Francesco Geminiani, precediendo al Método,
reproducido en un bello facsímil de la edición inglesa de 1751, cuyo
contenido consiste en un texto explicativo para estudiantes y músicos,
seguido de una serie de ejemplos y composiciones con las que poner en
práctica las enseñanzas del gran compositor discípulo de Arcangelo
Corelli.

Cierra el libro la traducción de la parte de texto del Método de Geminiani.

Esta publicación va más allá del interés de los profesionales de la
interpretación o de los estudiantes de música, ya que el documento
reproducido tiene el valor de ser fiel reflejo de una edición de la ápoca,
hecha con los rudimentarios materiales disponibles entonces, pero con gran
esmero, limpieza y claridad.

Página-web: www.editorialarpegio.com
Correo: info@editorialarpegio.com
Encargos: pedidos@editorialarpegio.com


Os dejo con uno de sus "Concerti grossi", el denominado "La Follia", precisamente por estar construído sobre esta famosa melodía. La versión es de Trevor Pinnock y The English Concert:



Qué lo disfrutéis...