lunes, 10 de enero de 2011

"Els viatges de Tirant lo Blanch" (Capella de Ministrers).

Me veo en la obligación de indicar, al inicio de esta entrada del blog, que la historia de "Tirant lo Blanch" siempre fue una de mis debilidades. Si a esto añadimos que Capella de Ministrers es uno de mis grupos favoritos en lo que a Música Antigua se refiere, podéis imaginar que, cuando me enteré de que estos iban a tomar el Tirant como eje de su nuevo trabajo, no cabía en mí de alegría, como suele decirse.

Según refiere la página oficial de la agrupación, el CD supone un viaje musical a través de la obra de Joannot Martorell, en un recorrido que acompaña a su famoso personaje, Tirant lo Blanch en sus aventuras. Desde la exquisitez de las músicas de Europa del siglo XV al exotismo de los sonidos del Imperio Otomano y el Norte de África. Este nuevo repertorio, contiene obras de autores como Guillaume Dufay, Pere Oriola, John Dunstable, Johannes Cornago y Mateo Fletxa, entre otros, así como canciones tradicionales andalusíes, griegas y otomanas.

"Els viatges de Tirant lo Blanch: Música y esplendor cavalleresco" consta de 2 cds acompañados de un libro de 256 páginas que incluye textos de Mario Vargas Llosa, Maricarmen Gómez y Rafael Beltrán. El contenido de los discos es el siguiente:

CD 1.

I) LA TRADICIÓN CABALLERESCA .

EL AUTOR ANTE LA OBRA.1. Propiñán de Melyor – Anónimo Instrumental.

LA PARTIDA DEL CONDE GUILLÉN DE VAROYQUE EN PEREGRINACIÓN.

2. Ave Maris Stella– John Dunstable.3. Il sera pour vous conbatu/L’homme armé – Robert Morton.

EL REGRESO DE INCÓGNITO DEL CONDE DE VAROYQUE.

4. Alla bataglia, su su chavagli – Anónimo Instrumental.

LA LECCIÓN DEL ERMITAÑO.

5. Sit nomen Domini Benedictum – Anónimo.

II) TIRANTE EN INGLATERRA.

LA MAGNIFICENCIA DE INGLATERRA.6. Dit le bourguignon – Anónimo Instrumental.7. Princhesse of youth – Anónimo.

LA LUCHA CONTRA EL PERRO ALANO.

8. Alla caccia, su su a cacciare - Anónimo Instrumental.9. Lailaila turlura “La Lucha” – Pere Vila.

LA LUCHA CONTRA LOS DOS REYES Y LOS CUATRO DUQUES.

10. Non toches a moy – Bernard Ycart .11. Haec est victoria “La Guerra” - Mateo Flecha el Viejo.

EL GIGANTE FURIOSO: QUIRIELEYSÓN DE MUNTALVÁN.

12. Kyrie Misa L’homme armé – Guillaume Dufay.

III) TIRANTE EN SICILIA Y RODAS.

SICILIA: RICOMANA, PRINCESA DE CUENTO TRADICIONAL.

13. L’amor, dona, che io te porto – Anónimo Instrumental.

14. Non val acqua – Bartolomeo Tromboncino.

RODAS: EL HAMBRE DE LOS ISLEÑOS.

15. Ayo visto lo mappamondo – Johannes Cornago.

IV) TIRANTE EN EL IMPERIO GRIEGO.

CONSTANTINOPLA: EL ENCUENTRO CON CARMESINA.16. Tzivaeri - Canción griega Instrumental.17. Trista che espera – Pere Oriola.

LA CONFESIÓN AL AMIGO Y LA MELANCOLÍA AMOROSA.

18. Lloremos, alma, lloremos – Anónimo Instrumental.

LA DECLARACIÓN DE AMOR CON EL ESPEJO.

19. Quel fronte signorille – Guillaume Dufay.

LA GUERRA Y LA PAZ EN CONSTANTINOPLA.

20. Lamentatio Sanctae matris Ecclesiae Constantinopolitanae – Guillaume Dufay.

CARMESINA Y EL EJÉRCITO DE DAMAS.

21. Danza – Pere Oriola Instrumental.22. Triumpho de le done – Anónimo.

NOCHE DE LAS BODAS SORDAS.

23. Letsi - Danza griega Instrumental.24. Cavalcha Sinisbaldo tuta la note – Anónimo Instrumental.

GRANDES FIESTAS EN CONSTANTINOPLA.

25. Ya tocan los atabales “Las Cañas” – Joan Brudieu.

EL ALBOROTO DEL PALACIO. TIRANTE SE ROMPE LA PIERNA.

26. Fortuna desperata – Antoine Busnois.

LOS AMORES ILÍCITOS DE LA VIEJA EMPERATRIZ CON EL JOVEN HIPÓLITO.

27. Ferido está don Tristán (contrafactum) – Juan de Urrede.

LAS INTRIGAS DE LA VIUDA REPOSADA.

28. La viuda se quiere casar “La Viuda” – Mateo Flecha el Viejo.

CD 2.

V) TIRANTE EN ÁFRICA.

TORMENTA Y NAUFRAGIO: EL MUNDO DESCONOCIDO.

1. Rompeltier – Jacob Obrecht Instrumental.

2. Adieu m’amour – Guillaume Dufay.3. Nam si pericula sunt in mari “La Bomba” – Mateo Flecha el Viejo.

MARAGDINA, HIJA DEL REY DE TRECIMÉN.

4. Nuba Ushak – Canción andalusí de enamorados Instrumental.

CONQUISTA Y CONVERSIÓN RELIGIOSA.

5. Trompette – Anónimo Instrumental.6. Viva nuestro capitán “La Guerra” – Mateo Flecha el Viejo.7. Da pacem Domine – Pierre de la Rue.PLAZER DE MI VIDA EN MONTÁGATA.8. Non puedo - Anónimo.

EL CABALLERO ESPERCIUS EN LA ISLA DE LANGO.

9. Bomba y agua fuera “La Bomba” – Mateo Flecha el Viejo.

VI) EL AMOR Y LA MUERTE.

REGRESO AL IMPERIO GRIEGO.10. Falsobordone – Anónimo Instrumental.11. Megalini (canto bizantino)/Magnificat – Bernard Ycart.

TIRANTE ENTRA EN EL CASTILLO DE CARMESINA.

12. Hüseyni Pesrev - Danza otomana Instrumental.13. Hora may – Anónimo.

TIRANTE, CÉSAR DEL IMPERIO.

14. Salve Regina – Josquin des Prez.

EL MAL DE COSTADO DE TIRANTE. LA MUERTE.

15. Io vegio la mia vita jà finire – Anónimo Instrumental.16. Sepamos cómo cayó “Las Cañas” – Joan Brudieu.

17. Mercé te chiamo – Anónimo.

LAMENTO DE CARMESINA.

18. Heu dolor “Planctus Mariae”– Anónimo.

La interpretación corre a cargo de Capella de Ministrers, bajo la dirección de Carles Magraner, acompañada de, entre otros, Pilar Esteban (mezzosoprano), Marta Infante (alto) y Jordi Ricart (barítono). El resultado es francamente impresionante. Os lo recomiendo.

Os dejo con el video de presentación de "Els viatges de Tirant lo Blanch".



Que lo disfrutéis...